PACE is THE go-to practical, pragmatic and simple online sustainability course with guided exercises, for any decision maker or CSR manager whose company has internal sustainability or CSR goals. Those who want to achieve these goals and don’t know where to start.
对于企业管理人员或社会责任部门经理来说，如果您的企业有内部的可持续发展目标，PACE是一款必备的简单又实用的线上可持续课程。尤其是对于那些想达到可持续目标而又不知道从何下手的管理人员，PACE很有用。
The goal of the PACE course is to support professionals to start making a change today, by walking you through every step along the way. We’re taking an action step forward together.
PACE的目标是通过带您一步一步走，帮您今天就开始做决定。我们一起往前走。
PACE is
PACE为您提供
easy to understand,
容易懂的内容，
offering a step-by-step roadmap,
一步一步具体的路线图，
bringing great content and solutions that are accessible and intelligible to your team.
让您团队好懂又随时可查阅的内容和解决方案。
As of tomorrow you will be able to say to your clients that you have a sustainability goal and strategy. Within one week you will be able to start implementing your first changes.
明天您就能告诉您的客户您有可持续目标和战略。一个礼拜之内您就能开始落实改变。
PACE is also financially accessible. No need for big investments for drastic changes. For just 3088 RMB per year (or 435 USD/ Year), you have the roadmap at hand, anytime, anywhere.
PACE价格合理。不需要为大的变革付大价钱。只需要3088元（435美元），您就路线图在手，随时随地不愁了。
The 12 modules of this course will support you during this gradual transition.
本课程的12个模块将带您慢慢过渡。
The first 6 modules are focused towards creating the strategy and the systems, and implementing small changes to reduce waste at the source,
前6个模块着眼于建立一个战略和一个对应的系统，同时落实小的变化，从而达到在源头减少浪费的目的，
In the last 6 modules we move to more advanced and challenging issues such as turning waste into value and make products and services as sustainable as possible.
后6个模块着眼于更有挑战的点上，比如变废为宝，做出可持续的服务和产品。
Our suggestion is to follow the order of the modules to flow with the PACE you wish.
The time spent on learning from the module is around 1 hour. The implementation time using the tools from the module will vary from company to company, the person in charge, and the collaboration between departments and colleagues.
我们建议您在您的节奏下逐个模块地学习。每个模块大约耗时一小时。用模块里提供的工具做具体的实施用时因公司而异，因人而异，同时还根据部门间合作的紧密度而异。
PACE is divided into three parts:
PACE 分为三部分：
1/ The Main Curriculum: 12 modules introduced by a short video, a step by step to do list per topic, files and templates to record your findings and progress, and possible solutions and or strategies.
1/主课程：12个模块，由一个视频，每个主题独立的任务单，独立的文件，用来记录您的发现和进程的模版，和潜在的解决方案及战略组成。
2/ Trimestrial bonus videos of success stories of companies who have either switched to a circular model or already have a circular model.
2/每三个月一次的视频，用来解刨成功转型至可循环模式的企业。
3/ Special Industry ‘Focus’ Modules (e.g. Fashion, F&B, Hospitality, etc)
3/行业深入模块（比如服装，餐饮，酒店等）
For more information and prices about the online course link here.
更多关于课程的信息请点这儿。
After completing the course you will be able to tell your clients and customers that you have a sustainable strategy and you ALREADY started implementing practical changes within your company. You will explain to your team in an easy and intelligible way the sustainable strategy and roadmap. AND you will be able to say: Yes, we are implementing REAL sustainable changes within our company. (no greenwashing)
完成课程后，您就能告诉您的客户您的公司已经有可持续战略，并且已经开始实施具体的变化了。您将能用简单易懂的语言向您的团队介绍这个可持续战略和其对应的路线图。而且您还能摸着良心说：没错，我们是真的在向可持续迈进，而不是做样子（绿色清洗）。
To benefit from the early bird discount, please use the code: PACEFORWARD. Valid until April 20th, 10pm.
在4月20号10pm之前，用优惠码PACEFORWARD享受早鸟优惠价。