The Zero Waste team and Alizée B, founder of Zero Waste Shanghai created an online Sustainability course for decision-makers and CSR managers in Small Medium Sized companies, called P.A.C.E: Pivoting -to- A Circular Economy.
五R零团队和创始人Alizée B为中小型企业的管理人员和CSR经理设计了一款线上课程P.A.C.E: 向循环经济转型。
The goal of PACE is to support companies to start implementing sustainable practices today, and share their positive impact with their clients and customers.
PACE的目标是为了帮助企业落实当下可持续发展的措施，同时与客户分享其成果。
About PACE
关于PACE
PACE is THE go-to efficient and simple online sustainability class with guided exercises, for any decision maker or CSR manager in companies that have internal sustainability or CSR goals. Those who want to achieve these goals and don’t know where to start.
如果您是一个中小企业的管理者，或CSR经理，如果您的企业设立了对内的可持续发展目标，或CSR目标，而您又不知从何下手，那PACE就是您的高效又简便的线上课程+配套练习的不二选择了。
The goal of the PACE course is to support
professionals to start making a change today.
PACE的任务是帮助用户从今天开始就做出改变。
PACE is easy to understand, by offering a step-by-step roadmap, with great content and solutions that are accessible and intelligible to your team. As of tomorrow you will be able to say to your clients that you have a sustainability goal and strategy. Within one week you will be able to start implementing your first changes.
通过逐步呈现的路线图，您团队一看就懂的内通和解决方案，我们把PACE做的通俗易懂。明天，您就能通知您的客户，告诉他们您的公司有一套可持续发展的目标和战略。一个星期之内，您就可以开始实施第一批措施了。
PACE is also financially accessible. No need for big investments for drastic changes. For just 3088 RMB per year (or 435 USD/ Year), you have the roadmap at hand, anytime, anywhere.
PACE也有一个很诱人的价格。完全不必投入重金以带来重大的改变。只要投资3088元 (430美元），您就随时随地，路线图在手了。
The 12 modules of this course will support you during this gradual transition. The first 6 months are focused towards implementing small changes to reduce waste at the source, after that we move to more advanced and challenging issues such as turning waste into value and make products and services as sustainable as possible.
本课程的12个单元会帮您慢慢过渡。前六个月的重点是实施一些小的措施以在源头减少废物。之后我们开始解决更有挑战的问题，比如如何变废为宝，如何做出更可持续的产品和服务。
After completing the course, you will be able to tell your clients and customers that you have a sustainable strategy and you ALREADY started implementing practical changes within your company. You will explain to your team in an easy and intelligible way the sustainable strategy and roadmap. AND you will be able to say: Yes, we are implementing REAL sustainable changes within our company. No greenwashing.
课程结业时，您就可以告诉您的客户您已经有一套可持续发展战略，而且您已经开始落实具体的措施了。您会清晰地向您的团队解释这套可持续发展战略和路线图。而且您还可以骄傲地宣布：没错，我们在真枪实弹的落实可持续发展，不搞虚假的绿色清洗。
PACE will launch on Earth Day on April 22nd. From now you can get a one-time-only, early bird price here.
PACE将在4月22号，也就是下周三发行。如果您现在行动，就可以得到优惠早鸟价。过期不候。
Meanwhile, be ready for the change, downloading this short video on the ‘5 Steps to a more Waste-Less and Sustainable Business or organization.’
您可以下载这个视频，主题是“成为少废物又可持续企业的5步曲。”
Want to have a preview?
Sign up for our newsletter (at the bottom of our website) and we will send you a free video on '5 Step to A More Waste Less Business' and we will keep you posted about the PACE release.
Learn more about Zero Waste Shanghai and follow us.
我们将为您带来进一步关于PACE的消息。关注我们吧。
Comments